banner
Maison / Nouvelles / À l'intérieur du manse dramatiquement glamour de Beverly Hills de RuPaul
Nouvelles

À l'intérieur du manse dramatiquement glamour de Beverly Hills de RuPaul

Jun 02, 2023Jun 02, 2023

Par Mayer Rus

Photographie par Douglas Friedman

Stylisé par Anita Sarsidi

Jamais depuis que Carlos de Beistegui s’est associé à Emilio Terry – ou peut-être pas depuis que Auntie Mame s’est associée à Yul Uhlu – un client et un décorateur n’ont été plus heureux que RuPaul Andre Charles et Martyn Lawrence Bullard. RuPaul, bien sûr, est la reine du drag, une interprète révolutionnaire et un avatar du glamour reconnu dans le monde entier. Bullard, un pilier de l’AD100, n’est pas étranger à l’enchantement lui-même – lui aussi s’est bâti une réputation internationale basée sur une beauté sans remords, souvent outrée. Lorsque l’impresario de Drag Race et son mari, l’éleveur Georges LeBar, ont acquis un manoir de Beverly Hills comme nouveau port d’attache à Los Angeles, ils ont naturellement fait appel à Bullard, un ami de près de trois décennies, pour le rendre pop. « Nous avons toujours aimé l’esthétique de Martyn, alors nous lui avons fait confiance », explique RuPaul. « J’ai dit : 'Vas-y. Je peux aller aussi loin que votre imagination nous mènera. »

Et foncez, il l’a fait. Drapant son manteau de magicien sur une résidence grandiose mais sans inspiration construite dans les années 1980, Bullard a transformé la propriété en un rêve fiévreux de style Hollywood Regency qui relie le chic de la vieille école de Beverly Hills et l’esprit vif et plus grand que nature de son client. « C’est la maison de Ru, un manoir de style conçu comme la scène centrale de la drag queen la plus célèbre et la plus célèbre du monde. C’est le défilé ultime pour le mannequin du monde », s’extasie le designer, ajoutant: « Je ne pouvais pas imaginer un endroit plus approprié pour que la mère drag de l’univers tienne la cour. »

Les sièges rembourrés, la table à cocktail et l’étagère du salon ont été conçus par Martyn Lawrence Bullard Atelier. Les canapés sont recouverts d’un velours Manuel Canovas et le fauteuil club en motif malachite Jim Thompson Fabrics. Tapis de Martyn Lawrence Bullard pour The Rug Company; traitements de fenêtres par Martyn Lawrence Bullard pour The Shade Store.

En collaboration avec l’architecte Christopher Hatch McLean, Bullard a remodelé le teint de la maison en modifiant le toit mansardé existant, en reconfigurant les balustrades et les colonnades et en ajoutant une foule de détails néoclassiques. En ce qui concerne le drame décoratif, les cloches de tueur commencent à sonner dès que l’on franchit la porte d’entrée dans un hall d’entrée somptueux de rose poudrée doté d’un escalier panoramique aux connotations sérieuses de maman chérie. À droite se trouve le salon formel, équipé de tissus aux tons de bijoux et d’étagères en forme de pagode qui font un clin d’œil au grand décorateur Tony Duquette. À gauche se trouve la salle de bal à couper le souffle, un coup de théâtre couronné d’un éventail de boules disco monumentales et couvert de photographies de divas sur ordre de Billie Holiday, Grace Jones, Eartha Kitt et Dorothy Dandridge. Un tondo représentant un portrait de Diana Ross de 1975 par le photographe Harry Langdon surmonte une cheminée personnalisée qui évoque le travail de Dorothy Draper, l’un des phares du décor de Bullard.

Des boules disco d’Omega Mirror Products sont suspendues au-dessus d’une table et de chaises Martyn Lawrence Bullard Atelier en tissu Schumacher Faux Bois dans la salle de bal. Tissu rideau de la collection Bullard pour The Shade Store. Une photographie de Herb Ritts de RuPaul prend sa place parmi la galaxie de divas sur les murs.

Compte tenu de l’échelle et du spectacle démesurés de la salle de bal, on pourrait s’attendre à ce que l’espace soit utilisé pour des festivités à indice d’octane élevé remplies de légions de paillettes. Il s’avère que ce n’est pas le cas. « Je divertis à la télévision, pas chez moi. Quand vous vivez une telle vie publique, vous avez besoin de limites », insiste RuPaul, soulignant sa préférence pour les rassemblements intimes et les petites soirées dansantes avec des amis proches. Néanmoins, les endroits pour recevoir gracieusement abondent, notamment une salle à manger extérieure rayée en noir et blanc ornée d’arbres fruitiers, de topiaires et de chaises dans le style d’Elsie de Wolfe, une autre source d’inspiration majeure pour Bullard. « Le traitement par rayures est censé ressembler à une tente. La pièce a des vibrations d’orangerie, mais techniquement, c’est plus un kumquaterie », se souvient le designer.

Dans la cuisine, des tabourets Martyn Lawrence Bullard Atelier en tissu Schumacher sont assis sous des pendentifs conçus par Bullard pour Corbett Lighting sur du parquet de sa collection pour Duchateau. La gamme La Cornue dans une teinte de la collection de couleurs Martyn Lawrence Bullard; luminaires par Waterworks. Ebénisterie sur mesure par Duchateau.

Des touches d’orange, la couleur préférée de RuPaul, émergent également dans la cuisine et la salle de petit-déjeuner adjacente, le bureau revêtu de laque de l’artiste et la chambre principale ultraluxueuse, où un lit de repos sur pattes digne de Joan Crawford gainé de velours orange repose sous un lustre qui fait écho aux confiseries en plâtre drapé de Dorothy Draper. « La chambre est très glamour, très romantique, mais d’une manière étrange, elle a encore une certaine masculinité », affirme Bullard. Deux énormes placards – l’un pour les vêtements masculins, l’autre pour la traînée – accueillent la vaste collection de costumes et de robes de l’artiste, ainsi que la rançon d’une reine en bijoux scintillants. « On a l’impression de sauter dans Bergdorf’s, la boutique la plus chic dont vous puissiez rêver », dit RuPaul à propos des placards kaléidoscopiques.

Chaises RH dans un tissu vivaces; architecture paysagère par James Hyatt Studio.

L’architecte paysagiste James Hyatt a repensé le jardin pour souligner l’ambiance du luxe classique de Beverly Hills et les motifs néoclassiques qui ornent les intérieurs, ajoutant un spa graphique en carrelage zellige à la piscine et couvrant la colline d’une gamme de plantes résistantes à la sécheresse. « Nous allions faire plus de plantations sur la terrasse de la piscine, mais Ru voulait pouvoir faire du patin à roulettes et danser. Nous avons essayé de capturer le sentiment de joie qu’il dégage », explique Hyatt.

L’un des espaces les plus heureux de la maison est une petite salle d’eau au rez-de-chaussée enveloppée dans un papier peint personnalisé de Gournay avec des camées avec des silhouettes de la doyenne drag portant diverses perruques. Les camées dorés résument parfaitement l’extraordinaire rencontre des esprits qui anime le Tinseltown Shangri-la de l’interprète – en un mot, impeccable. « La maison est une pierre de touche pour me rappeler d’inspirer les gens à ressentir la magie qui semble si insaisissable de nos jours », affirme RuPaul. « C’est censé être fantaisiste et amusant. Rien de tout cela ne doit être pris trop au sérieux, sauf pour l’amour et la gentillesse. »

Cette histoire apparaît dans le numéro de juin 2023 d’AD. Pour voir la maison de RuPaul à Beverly Hills imprimée, abonnez-vous à AD.

Un banc Martyn Lawrence Bullard Atelier repose dans le hall d’entrée.

Vue de la salle de bal au hall d’entrée. Chaises vintage par Tommi Parzinger. Revêtement de sol par Martyn Lawrence Bullard pour Duchateau.

Des boules disco d’Omega Mirror Products sont suspendues au-dessus d’une table et de chaises Martyn Lawrence Bullard Atelier en tissu Schumacher Faux Bois dans la salle de bal. Tissu rideau de la collection Bullard pour The Shade Store. Une photographie de Herb Ritts de RuPaul prend sa place parmi la galaxie de divas sur les murs.

Les sièges rembourrés, la table à cocktail et l’étagère du salon ont été conçus par Martyn Lawrence Bullard Atelier. Les canapés sont recouverts d’un velours Manuel Canovas et le fauteuil club en motif malachite Jim Thompson Fabrics. Tapis de Martyn Lawrence Bullard pour The Rug Company; traitements de fenêtres par Martyn Lawrence Bullard pour The Shade Store.

Par Joyce Chen

Par Chloe Malle

Par Troy J. McMullen

Dans la cuisine, des tabourets Martyn Lawrence Bullard Atelier en tissu Schumacher sont assis sous des pendentifs conçus par Bullard pour Corbett Lighting sur du parquet de sa collection pour Duchateau. La gamme La Cornue dans une teinte de la collection de couleurs Martyn Lawrence Bullard; luminaires par Waterworks. Ebénisterie sur mesure par Duchateau.

La salle de petit-déjeuner est équipée de chaises dans le style de Frances Elkins, d’un papier peint panoramique Ananbô, d’un pendentif vintage Tommaso Barbi et d’un revêtement de sol de Martyn Lawrence Bullard pour Duchateau.

Tabourets de MLB Atelier avec Samuel & Sons en marge au bar.

Par Joyce Chen

Par Chloe Malle

Par Troy J. McMullen

Vêtu de l’orange tropicale de Benjamin Moore, le bureau de RuPaul dispose d’un bureau français ancien, de fauteuils de style Louis XVI dans un tissu Scalamandré et d’un tapis Martin Brudnizki pour The Rug Company.

Le bureau de production à domicile dispose de lustres Soho Home, d’un tapis en sisal de Stark Carpet, d’une table de conférence sur mesure de Voila Creative Studio, de chaises de bureau CB2, de bureaux Ben Soleimani et d’un papier peint Thibaut et d’un tissu rideau assortis. Photographies de Bastiaan Woudt.

Une salle d’eau est recouverte d’un papier peint personnalisé de Gournay en soie et feuille d’or avec des silhouettes de RuPaul dans diverses perruques. Évier sur pied en marbre vintage avec luminaires Sherle Wagner.

Par Joyce Chen

Par Chloe Malle

Par Troy J. McMullen

La chambre principale est meublée avec un lit, un canapé et une banquette de repos par Martyn Lawrence Bullard Atelier, une table de cocktail de Philip Stites, une table d’appoint en forme de serpent Blackman Cruz, un papier peint Schumacher, un lustre Dennis & Leen et un tapis par Bullard pour The Rug Company.

Un pouf personnalisé dans un tissu Jab Anstoetz avec du ruban adhésif Samuel & Sons se trouve à côté d’une baignoire en marbre dans le bain primaire.

RuPaul, vêtu d’un pyjama Vetements et de sandales Christian Louboutin, prend la pose dans son placard épique.

Par Joyce Chen

Par Chloe Malle

Par Troy J. McMullen

Des chaises de Christopher Anthony Ltd. flanquent une table vintage sous les plafonniers Eichholtz dans le placard.

Le placard primaire codé par couleur est orné de lustres en cristal vintage (à gauche) et d’une chaise suédoise dans un imprimé Liberty London (à droite).

Chevron Royale, un motif graphique de Bullard pour Duchateau, recouvre le sol du placard primaire et Benjamin Moore peint la couleur des armoires personnalisées.

Par Joyce Chen

Par Chloe Malle

Par Troy J. McMullen

Une chambre d’amis est ornée de papier peint par House of Hackney. Le lit est un design personnalisé MLB Atelier rembourré en lin Kravet. Miroir vénitien antique de Hollywood at Home.

Des chaises dans le style d’Elsie de Wolfe entourent une table Martyn Lawrence Bullard Atelier dans la salle à manger extérieure peinte par Very Gay Paint. Miroir lambrissé RH; abat-jour personnalisés dans un tissu Missoni Home pour Kravet. Photographie de Bastiaan Woudt.

Chaises RH dans un tissu vivaces; architecture paysagère par James Hyatt Studio.

Par Joyce Chen

Par Chloe Malle

Par Troy J. McMullen

La rénovation paysagère et architecturale de la terrasse de la piscine a été conçue par James Hyatt Studio. Chaise longues by RH en tissu vivaces.

Par Rachel Davies

Par Deb Schwartz

Par Sam Cochran

Par Eva Morell